News

2015
2015.11.17

Special Lecture “Facets of Japanese Mask” (Jun/2)

  On June 2, 2015, we had a special lecture of 2015 spring ESOP course “Facets of Japanese Mask”.

  In the lecture, Mr. Ray Nault, the instructor of “Facets of Japanese Mask”, introduced a noh mask craftsman Mr. Masazou Kubo to the class, and he gave a lectur on noh masks.

  Mr. Kubo began his talk with a summary of the history and the variety of noh masks, and went on to the production process and the reason why he became a noh mask craftsman. Also, the students were able to touch a mask and taka a close look at it. At the end of class, the students asked him many questions actively. Some students became interested in noh and went to see a noh play after the class.

You can see the lecture video on Global Education Center Youtube channel.

Facets of Japanese Mask (2015.06.02 ESOP)

 

‘Facets of Japanese Mask(일본 전통 가면)’ 관한 특별수업을 실시 (62)

2015년도 봄학기 ESOP과목 ‘Facets of Japanese Mask(일본 전통 가면)’에 관한 특별수업을 2015년6월2일에 실시하였습니다

본 수업은 ‘Facets of Japanese Mask’의 담당 강사 Ray NAULT의 소개에 의하여 노멘사(能面師)인 쿠보 가쇼우(久保 雅象)님을 본교에 초대하여 노멘에 관한 이야기를 들었습니다.

이날에는 노멘의 역사, 종류 등 개요 이외에도 실제 제작방법과 노멘사(能面師)가 된 계기 등 자신에 관한 이야기도 해주셨습니다. 또한 수업 중 수강생은 실제로 노멘을 가까이에서 만져 볼 수 있었으며 이 수업의 마지막에는 유학생들과 질의응답 시간을 가져 아주 활발하게 진행되었습니다. 수업을 마친 다음 직접 노(能)를 관극하러 간 수강생도 있었답니다.

 

이날 모습은 아래의 글로벌교육센터 유튜브 채널에서 확인하실 수 있습니다.

Facets of Japanese Mask (2015.06.02 ESOP) ( 1시간 45분정도)

(참고)

 

  特别讲座‘Facets of Japanese Mask(日本传统面具62

  2015年6月2日,开2015年度春季学期ESOP课程“Facets of Japanese Mask(日本传统面具)”的特别讲座。

  由「Facets of Japanese Mask」的担当讲师Ray NAULT先生的激情,面具师(久保雅象)来我校,对学生们进行了面具的讲座。

  当天久保先生不仅对面具的历史与种类作了概括,还讲授了实际制作面具的方法,讲解自己当面具师的理由。在讲座上,听讲的学生们小心翼翼地拿着面具并目睹了它。

  最后,留学生们展开了热闹的问答讨论。这次授课结束后,学生们对面具感到兴趣,而且有些学生还亲自去看了“能剧”。

 

当天的讲座可以通过下面的YOUTUBE频道来观赏。

Facets of Japanese Mask (2015年6月2日 ESOP)(约要1小时45分钟)