News

2015
2015.11.17

National Sun Yat-sen University EMBA Study Abroad Program Students visit Hosei University (Oct/8)

  On Oct. 8th (Thu), on Ichigaya campus, Hosei University accepted 28 visitors (25 students, 3 instructors) from Taiwan National Sun Yat-sen University EMBA (Executive Master of Business Administration). They visited us as a part of the Short-term Study in Japan Program of our partner, National Sun Yat-sen University EMBA. The visitors attended a special lecture arranged by Global Education Center at Hosei University.

 

  Besides the special lecture, the students visited International companies in Japan and learned the advanced technologies of the Japanese companies. Q&A session was proceeded actively and it became a meaningful visit.

 

  Throughout this program, the participants deepened understanding of the Japanese companies’ global strategies and management systems. The students studiously listened to the special lecture delivered in English by Prof. YONGUE Julia Salle – Faculty of Economics, Hosei University, and Prof. Tomoyo Kazumi – School of Commerce, Sensyu University.

 

  National Sun Yat-sen University was founded in 1980 in Kaohsiung, the second biggest city in Taiwan. Its predecessor National Kwangtung University had been constituted by three colleges (Higher Normal School, Law School, and Agricultural and Industrial School) in 1924 under the instruction from the founder of the National Party, Dr. Sun Yat-sen. Hosei University concluded the students’ exchange agreement with National Sun Yat-sen University in 1997. Since then, National Sun Yat-sen has been one of the Universities that we have maintained close tie with.

  Furthermore, “Taiwan Education Center in Japan” is set up in Hosei University and performs various activities to promote academic exchanges between Taiwan and Japan.

 

대만 국립중산대학교 관리학원의 EMBA단기유학 프로그램

10월8일(목), 대만 국립중산대학 관리학원 EMBA(Executive Master of Business Administration)의 방문단28명(학생25명, 교직원3명)을 이치가야(市ヶ谷) 캠퍼스에서 맞이 하여 본교 협정교인 국립중산대학 관리학원EMBA가 주최하는 단기일본유학프로그램의 일환으로써 실시되었습니다. 방문단은 글로벌교육센터에서 마련한 본교 특별강의에 참가하였습니다.

특별강의 이외에도 방문단은 일본국내의 글로벌 기업에 방문하고 실제로 견학하며 일본기업의 첨단기술을 눈으로 직접 보고 느낄 수 있었고, 질의응답도 활발하게 진행되어 유익하고 의미있는 방문이 되었습니다

본 프로그램을 통해 참가자는 일본기업의 경영전략과 경영시스템에 대해 한층 더 깊이 이해하게 되었고, 특별강의는 본교 경제학부의 YONGUE, Julia Salle교수와 센슈(専修)대학교 상학부의 카즈미 토모요(鹿住 倫世) 교수에 의하여 영어로 진행되었으며, 참가자는 교원의 이야기에 열심히 귀를 기울였습니다.

국립중산대학은 1980년에 설립된 국립대학이며, 1924년 국민당의 창설자인 손중산의 지시로 3개교(국립고등사범학교, 법학교, 농공학교)를 통합한 국립광동대학의 본체가 되어, 대만 제2도시 고웅에 설립된 종합대학입니다. 본교와 1997년에 학생교환협정을 맺었으며 교류가 활발한 대학 중 하나입니다.

또한 호세이대학내에는 ‘일본대만교육센터’가 설치되어 있으며 대만 담강(淡江)대학 사무국에서 운영을 맡고 있습니다. 이 센터는 일본과 대만사이의 학술문화교류추진을 위한 역할을 맡고 있으며 다양한 활동을 진행하고 있습니다.

 

  接受国立中山大学(台湾)管理学院-EMBA短期留学生

  10月8日(星期四),在我校市谷校舍接受来自台湾-国立中山大学管理学院EMBA(Executive Master of Business Administration)的来访者28名(学生25名,教职员工3名)。这次访问作为我校姐妹校-国立中山大学管理学院EMBA主办的短期日本留学计划的重要的一个环节而实行的。

  在国际教育中心的安排下,来访者不仅参加了我校的特别讲座,还访问了日本国内的国际企业,借此参观之际,让参加者亲眼目睹多并深深的体会到了日本企业的先端技术。

留学生们兴致勃勃地提出质疑并得巳回复,使这次的访问非常有意义。

  通过本次计划,留学生对日本的经营系统,企业的经营战略有了更深刻的理解。

特别讲座是由我校经济学院YONGUE,JuliaSalle教授和专修大学商学院鹿住伦世教授用英语来进行的。留学生们非常热心地听了本讲座。

  国立中山大学是1980年创立的一所国立大学。它的前身是1924年中国孙中山先生的指示下,将三所学校(国立高等师范学校,法学校,农工学校)合并组建的广东大学。

该校是一所综合大学,位于台湾第二大城市高雄。我校与该校于1997年签学生互交协议,该校是一所同我校开展积极交流的大学之一。

  另外,法政大学还成立了‘日本台湾教育中心’,并有台湾,淡江大学办公室担当具体业务。本中心是一个日台学术文化交流的大舞台,正开展各种友好交流活动。