News

2015
2015.11.17

Exchange Students Visit High School in Gunma (Jun/11)

  On June 12th (Fri), 8 exchange students of Hosei University visited the Second High School, Tokyo University of Agriculture in Gunma, and participate in an exchange meeting. 

  This meeting was held on a large-scalewith approximately 400 high school students. The exchange students moved around 18 classrooms and introduced the cultures of their countries to the high school students. At the same time, the high school students introduced the traditional culture of Gunma to the exchange students. They deepened mutual understandings by asking questions each other.

  Through this visit, the exchange students could have experienced Japanese high school life closely and learned a lot.

 

IMG_0241 IMG_0251
IMG_0260
IMG_0251 IMG_0260
IMG_0265 IMG_0241

    IMG_0241

유학생이 동경 농업대학 2고등학교(군마) 방문하다(611)

6월12일(금) 본교 교환유학생 8명이 군마현(群馬県) 의 동경 농업대학 제2고등학교를 방문하여 교류회에 참가하였습니다. 이 교류회는 약 400여명의 고등학교 학생이 참가하는 대규모적인 교류회입니다. 유학생들은 그룹으로 나뉘어18개 교실을 돌아다니면서 출신국가의 사회문화에 대해 영어로 소개하고, 고등학교 학생은 군마의 전통 문화에 대해 설명한 다음 서로 질문하고 답하면서 상호이해를 깊게 하게 되었습니다.

유학생은 이번 고등학교 방문을 통해 일본의 고등학교 생활을 가까이서 체험할 수 있는 기회가 되었으며 많은 것을 배우게 되었을 거라 생각합니다.

 

  交换留学生访问东京农业大学第二高中(郡马)(611日)

  6月12日(星期五),我校8名交换留学生访问了群马县东京农业高中,并参加了交流会。

  这是约有400多高中生参加的大规模交流会。当天留学生们分成小组,转了18个教室,首先用英语介绍了自己国家的社会文化,然后听取了由高中生来介绍的群马传统文化,并对互相的国家文化展开了热闹的问答讨论。

  通过这次访问,不仅留学生亲身体验到日本高中学生生活,而且加深了解了对方。